Massorético - messorah, hebr. מסורה, alt. מסורת , Tradição.

  • Os massoretas (da Escola de Massorá) escreveram a Bíblia de Massorá, examinando e comparando todos os manuscritos bíblicos conhecidos à época e o resultado dessa pesquisa e estudo ficou conhecido posteriormente como o Texto Massorético.
  • Os massoretas, escribas judeus que se dedicaram a preservar e cuidar das escrituras, os quais atualmente constituem o Antigo Testamento, tinham por missão a guarda e preservação da tradição judaica.
  • Às vezes esse substantivo também era usado para indicar os comentadores hebraicos dos textos sagrados (exegetas), e estes substituíram os escribas, Sopherins, por volta do ano 500 até ao ano 1000.

v. Tanak